"Eulenspiegel - jedyny, a tym samym czołowy tygodnik satyry i humoru w NRD, ukazał się po raz pierwszy w kwietniu 1946 roku i zwał się wówczas 'Świeży Wiatr'. Później w nawiązaniu do tradycji ludowej książki niemieckiej zmieniono jego nazwę. (...) Ukazuje się Eulenspiegel raz w tygodniu od 39 lat."
Z przemowy redaktora naczelnegoEulenspiegla, Gerda Nagela.
* * *
Książkę znalazłam na półce przy wejściu do biblioteki, która to półka służyć miała bookcroosingowi, a służy chyba oddawaniu książek zbędnych. Ucieszyłam się ze znaleziska i doszłam do wniosku, że to będzie moje uczczenie 4 czerwca; tym bardziej, że socjalizm obśmiewany w "Eulenspieglu" niewiele różni się od tego, który nam teraz miłościwie panuje, a którego wyginięcie dnia 4 czerwca 1989 w tym roku świętujemy;)
Komentarze